Pronomi Accopiati
UN FAVORE ] Pronomi Indiretti Dativi ] [ Pronomi Accopiati ] VERBI IRREGOLARI TOGLIERE SCEGLIERE ] Sintesi grammaticale ] Elementi di civiltà - IL SISTEMA POLITICO ITALIANO ] IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK ]

Pronomi Accopiati
UN FAVORE ] Pronomi Indiretti Dativi ] [ Pronomi Accopiati ] VERBI IRREGOLARI TOGLIERE SCEGLIERE ] Sintesi grammaticale ] Elementi di civiltà - IL SISTEMA POLITICO ITALIANO ] IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK ]

Pronomi Accopiati
UN FAVORE ] Pronomi Indiretti Dativi ] [ Pronomi Accopiati ] VERBI IRREGOLARI TOGLIERE SCEGLIERE ] Sintesi grammaticale ] Elementi di civiltà - IL SISTEMA POLITICO ITALIANO ] IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK ]

Pronomi Accopiati
UN FAVORE ] Pronomi Indiretti Dativi ] [ Pronomi Accopiati ] VERBI IRREGOLARI TOGLIERE SCEGLIERE ] Sintesi grammaticale ] Elementi di civiltà - IL SISTEMA POLITICO ITALIANO ] IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK ]

Pronomi Accopiati
UN FAVORE ] Pronomi Indiretti Dativi ] [ Pronomi Accopiati ] VERBI IRREGOLARI TOGLIERE SCEGLIERE ] Sintesi grammaticale ] Elementi di civiltà - IL SISTEMA POLITICO ITALIANO ] IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK ]

Pronomi Accopiati
UN FAVORE ] Pronomi Indiretti Dativi ] [ Pronomi Accopiati ] VERBI IRREGOLARI TOGLIERE SCEGLIERE ] Sintesi grammaticale ] Elementi di civiltà - IL SISTEMA POLITICO ITALIANO ] IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK ]

Pronomi Accopiati [Double Object Pronouns]

Often we can find two pronouns keeping company to the same verb. They can be in either in their “weak” or “strong” form. When the “strong forms” of two pronouns follow the verb they can precede of follow each other. When the “weak forms” of two object pronouns are used with the same verb, the “indirect object pronoun” precedes the “direct object pronoun”. In english, on the other hand, one pronoun is often omitted.

Look at the following examples and tables. The red color indicates the “subject”, the blu color indicates a “direct object pronoun” and a green color indicates a “indirect object pronoun”.

Luigi porta il libro ai ragazzi. => Luigi porta il libro a loro. => Luigi lo porta a loro. =>  Luigi glielo porta.

Luigi porta ai ragazzi il libro. => Luigi lo porta ai ragazzi. => Luigi lo porta a loro. =>  Luigi glielo porta.

The collision of the two pronouns generates changes in vowels or creation of a new “double Pronoun” (green background)

Soggetto

Verbo

Pron. Diretto

Pron.
Indiretto

Pronomi Accoppiati = Double Object Pronouns

(Pron. Indir.Froma Debole + Pron. Dir.Froma Debole)

Luigi

porta

il libro (=LO)

a me

Luigi

Me lo

porta

a te

Te lo

a lui

Glielo

a noi

Ce lo

a voi

Ve lo

a loro

Glielo

 

Pronomi Accopiati [Double Object Pronouns]

lo

la

li

le

ne

... a me =MI ...

Me lo

Me la

Me li

Me le

Me ne

... a te = TI ...

Te lo

Te la

Te li

Te le

Te ne

... a lui = GLI ...

Glielo

Gliela

Glieli

Gliele

Gliene

... a lei = LE ...

Glielo

Gliela

Glieli

Gliele

Gliene

... a noi = CI ...

Ce lo

Ce la

Ce li

Ce le

Ce ne

... a voi = VI ...

Ve lo

Ve la

Ve li

Ve le

Ve ne

... a loro = GLI ...

Glielo

Gliela

Glieli

Gliele

Gliene

... a loro = GLI ...

Glielo

Gliela

Glieli

Gliele

Gliene

 

Attenzione!

Anche il pronome “Ne” si accoppia con i pronomi indiretti.

Mi offri un po’ Me ne offri un po’ ?

Gli offri un po’ di quella torta? Gliene offri un po’ ?

Ci offri un po’ Ce ne offri un po’ ?